LuaLaTeX: Zeige die Trennstellen3

Weil ich gerade selbst an Silbentrennung arbeite, gibt's hier ein schickes LuaLaTeX-Beispiel. Es zeigt alle Trennstellen im Dokument an. Was passiert ist eigentlich recht einfach. Es wird nach dem Absatzumbruch die Nodeliste durchgegangen, und alle disc-Nodes werden um eine PDF-Anweisung ergänzt, die einen kleinen Strich zeichnet.

\documentclass[12pt,a4paper]{scrartcl}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{blindtext}
\usepackage{fontspec}
\directlua{
show_hyph = function(head)
  while head do
    if head.id == 0 or head.id == 1 then % hlist, vlist
      show_hyph(head.list) % sollte head.head in LuaTeX > 0.65 sein
    elseif head.id == 7 then             % disc
      local n = node.new("whatsit","pdf_literal")
      n.mode = 0
      n.data = "q 0.3 w 0 2 m 0 7 l S Q"
      n.next = head.next
      n.prev = head
      head.next = n
      head = n
    end
  head = head.next
  end
  return true
end
luatexbase.add_to_callback("post_linebreak_filter",show_hyph,"show_hyph")
}

\begin{document}
\blindtext
\end{document}

Und hier ein Beispiel, wie das aussehen könnte:

Teilen

Tweet